Prevod od "a možda" do Češki


Kako koristiti "a možda" u rečenicama:

Ne znam postaju li robovi zbog hipnoze, ali znam da su oteli dva crnca koje poznajemo, a možda ih je i više.
Nevím, jestli to způsobuje ta hypnóza, která z nich udělá otroky a nebo co. Vím, že už mají dva z nás a předtím mohli unést hromadu jiných.
A možda i zbog toga što sam znao da ti ne bi mogao da preživiš ovde bez mene.
Nebo jsem prostě věděl, že bys ty nedokázal žít beze mě.
A možda se i braniš, govoreæi mi sve ono što sam ja rekao tebi.
A nebo se prostě bráníš tím, že opakuješ všechno, co řeknu já.
Postoji i unutrašnji peèat, a možda i dva.
Ne, bude tam ještě vnitřní obal, možná dva.
Možda jeste, a možda i nije.
Možná že je, možná že není.
A možda æemo ih uzgajati kao kuæne ljubimce i zatim ih pustiti da odlete sa krovova.
Možná je budeme chovat a pak je vypustíme ze střechy.
Možda da, a možda i ne.
No, možná že ano, možná že ne.
A možda je ona štap a tu su i dva frajera koje podmazuje.
Jsem na seznamu Předvolání k celebritám? Řekni mi to.
A možda konaèno uspije u otkidanju mojih jaja.
Nebo se jí možná konečně podaří utrhnout mi koule.
Dok smo Pet i ja vežbali svakog dana, nije bila nijedna utakmica, i da je Pet danas bio sa mnom, kao što je trebalo, ne bi se potukao, ne bi bio u nevolji, a možda bi "Orlovi" pobedili "Džinove" iz Njujorka.
Kdyby byl se mnou, jak slíbil, nezapletl by se do rvačky, nebyl by v maléru a Eagles by možná Giants porazili.
A, možda i da ne nipodaštava knjige koje mi G. Anderson daje da èitam.
A možná kdyby pořád neshazovala knihy, co mi dává pan Anderson.
A možda je prazan i pokušava da nas namami na neki mraèni seoski put gde æe da nas eliminišu.
Možná, že ne. Možná je to panák, co nás chce vylákat za město, kde nás vyřídí.
On je unutar sustava,... a možda on kešira čip sa sucem Brackett, ga dobiva off bacanje knjigu na Thea.
Je součástí systému a možná soudce Bracketta zná a tu Theu mu rozmluví.
Hagerti je ispitao svaku od njih, i njegov rad ga je doveo do otkriæa lala, a možda ima još nešto tamo što nam može biti korisno, verovatno nešto sa poukom na kraju.
Haggerty každou prostudoval a jeho výzkum ho dovedl k odhalení makových nábojů, takže v knihách může být něco dalšího takhle užitečného, nejlépe něco se smrtícím účinkem.
A možda imamo mnogo razraðeniji plan.
Nebo je náš plán mnohem promakanější.
Mislim, došao si ovamo misleæi da æeš promeniti celu stvar, da si jaèi od mene, a možda jedan od tvojih prijatelja doðe i pomogne ti.
Přišel jsi sem s myšlenkou, že tuhle celou záležitost otočíš, že jsi silnější než já a že jeden z tvých přátel možná přijde a pomůže ti.
Obeæavam da æu biti kratak, a možda i malo zanimljiv.
Slibuji, že budu stručný, ne-li trochu zábavnější.
Želeo bih da posebno iskoristim ovaj trenutak da se lièno zahvalim doktorki Ejmi Fara Fauler, za koju znate, a možda i ne znate, da je prva žena koja je koautor emisija o zastavama na Internetu.
Nyní musím osobně poděkovat doktorce Amy Farrah Fowlerové, která je, jak možná víte, první ženou spolupracující na internetové populárně-naučné show, zabývající se vlajkami a praporci.
Možda jeste, a možda nije ubio Saru.
Možná že zabil Saru, možná ne.
Na stranu orgije, pratimo prevare, zaštitne rekete, a možda je ukljuèena i amerièka mafija.
Kromě orgií, jsou v tom podvody a vymáhání výpalného. Možná je v tom zapletená i americká mafie.
Možda nam zatreba oružje, a možda i ne.
Možná potřebujeme zbraně, možná taky ne.
Do kraja sledeæe nedelje, biæe ih 30-40 hiljada, a možda i više.
Koncem příštího týdne jich tu bude 30 tisíc, 40 tisíc, možná více.
A možda bi mogli bolje da se upoznamo.
Tak možná bychom se mohli trochu seznámit.
Možda æeš se zbog toga oseæati bolje, a možda i ne.
Možná to bude se budete cítit lépe, ale možná ne.
Spremni su da ulože u odnos koji će možda opstati, a možda neće.
Jsou ochotni investovat to vztahu, který může i nemusí vyjít.
Kao što možda znate, a možda i ne, pre nekoliko nedelja sam postavio oglas na Ebay.
A tak už jste možná zaslechli, nebo taky ne, že jsem před pár týdny vydal na Ebay inzerát.
I samo zamislite začuđenost bebe kada prvi put to otkrije, samo izgovaranjem zvuka, može pomerati objekte po sobi kao magijom, a možda ih čak uzeti i u svoja usta.
Pomyslete jen, jaký údiv musí pocítit nemluvně, když poprvé zjistí, že pouhým vydáním zvuku přiměje předměty přesunout se přes celou místnost - jakoby kouzlem - a někdy i do jeho úst.
A možda je najteže od svega shvatiti da ono što drugi ljudi misle i osećaju u stvari nije potpuno identično onome što mi mislimo i osećamo.
A možná tou nejtěžší věcí ze všech je pochopit, že to, co si myslí a co cítí ostatní, není úplně totéž, co si myslíme a co cítíme my.
Sada bih ove podatke preslikao u svet medicine, o tome mnogo više znam, a možda će mi biti manje prijatno kada vam ispričam ono što želim da kažem.
A teď to převeďme na svět medicíny ve které se orientuji daleko lépe, i když se to nejspíš trochu zhorší, až o tom pohovořím..
Možda imate neki plan u glavi, a možda ne.
Ale pak tu vidíme neobyčejné rozdíly.
A možda ćete takođe moći i da učitate uspomene drugih ljudi.
A možná si také budete moci nahrát vzpomínky jiných lidí.
A možda ćete i vi početi da radite neke nemoguće projekte i, ko zna, možda ćete čak završiti na Marsu.
A nakonec můžete pracovat na nějakých šílených projektech a kdo ví, můžete dokonce skončit až na Marsu.
Težim mišljenju da je možda opalo u nekim aktivnostima ili nekim institucijama, a možda poraslo u drugim.
Mám tendenci si myslet, že by možná upadala v některých činnostech nebo některých institucích a rostla v jiných.
Koristeći magnetnu rezonancu, trebalo bi da možemo da merimo ne samo tok krvi sa kiseonikom već i hormone i neurotransmitere o kojima sam pričala a možda čak i direktnu aktivnost neurona, što je san snova.
A další věc je, že bychom pomocí fMRI měli být schopni měřit nejen tok okysličené krve, ale i hormony a neurotransmitery, o kterých jsem mluvila a možná dokonce přímo nervovou aktivitu, což je jakýsi svatý grál.
Smejete se da biste pokazali da vam se sviđaju, a možda ih i volite.
Smějete se, abyste jim dali najevo, že je máte rádi.
A možda nema stresnije situacije nego kada se suočite sa donošenjem medicinske odluke.
Také by mohla nastat ještě více stresující situace, a to, když se musíte rozhodovat v otázce zdraví nebo léčby.
Međutim, iza ovog neutralnog izraza, dete zapravo proživljava mnoge emocije, poput straha, krivice, srama, a možda i blagog užitka u laganju.
Avšak pod tímto neutrálním obličejem dítě zažívá mnoho pocitů, jako je strach, vina, stud a možná i trochu rozjaření z toho, že právě lže.
A možda nekad u budućnosti rizik od srčanog udara ili visokog krvnog pritiska kod njih.
A možná, v budoucnu, též potenciální riziko infarktu či vysoký krevní tlak.
Koristeći televizijski materijal, možemo da otkrijemo broj otkucaja srca kod političara, raspoloženje i stres, a možda nekad u budućnosti i da li nam lažu.
Prostřednictvím televizních nahrávek můžeme pozorovat jejich tep, rozpoložení i míru stresu, v budoucnu možná i fakt, zda nám lžou či nelžou oni.
Stoga pretpostavljam da potiče iz tog vremena zapravo, a možda i iz nekog ranijeg.
Takže odhaduji, že skutečný vznik je nejméně takto daleko a možná dále.
Dakle, koliko ja vidim, ruža pod drugim imenom verovatno izgleda drugačije a možda čak i miriše drugačije.
Takže, pokud já vím, růže pod jiným jménem pravděpodobně vypadá jinak a možná i voní jinak.
5.4833970069885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?